In Videos feature, select the video for which you'd like to edit captions
In edit video page, scroll to Closed Captioning section and select "Edit Captions"
Click into a text box and edit the caption
Edit captions navigation
Auto generate captions again
start/pause video with play buttons or hit enter key on your keyboard
Skip ahead or go back ten seconds
Delete all captions and start from scratch